Tracy López

Writing Services in English & Spanish

Publishing Credits


.

In Print:

Ser Padres magazine – 2010 June/July issue, pg. 47 – “Diferencias Culturales En Los Cumpleaños


.


.

Café MagazineA Bigger Bang For Your Buck (Christmas Gift Buying Guide) – 2010 Dec/Jan issue, pg. 18

Café Magazine¿Sabías Que? (Christmas traditions from around Latin America) – 2010 Dec/Jan issue, pg. 14

Contributing writers page/Café Magazine/Dec. 2010 (name appears lower left side: TRACY LOPEZ)

.

plazafam
Plaza Familia magazine – April/May 2012 issue.

– Spanish to English translation of VETE DE PICNIC CON TU BEBÉ/GO ON A PICNIC WITH YOUR BABY, pg. 8/9

– Spanish to English translation of AL AIRE LIBRE, EL CUERPO LIBRE/FRESH AIR, FREE BODY, pg. 17/18

– Spanish to English translation of 4 MITOS SOBRE LOS PAÑALES DE TELA/4 MYTHS ABOUT CLOTH DIAPERS, pg. 31/32


.


.

Online:

• Former weekly contributor to Fox News Latino, Lifestyle section. August 2011 – January 2013

• Former Features Author and Editorial Coordinator for SpanglishBaby.com.

• Current contributing writer to latinamom.me.

• Current weekly contributor to LatinaBloggersConnect.com.

• Former weekly contributor to Mamiverse.

• Former contributing writer to Voxxi. December 2011 – July 2012

• NewLatina.net – Non-Fluent Latinas: Don’t Judge Us

• NewLatina.net – Los Piropos: Do They Make You Feel Sexy or Mad?

• NewLatina.net – Dealing with a Difficult Suegra

• NewLatina.net – Being Latina & Lesbian

• NewLatina.net – Afro-Latinas: Finding a Place to Belong

• SofritoForYourSoul.com – How do Latinas Keep Their Man?

• SofritoForYourSoul.com – Education of Latino Children in the U.S.

• TikiTikiBlog.com – The Difference Between a Latino Kid’s Birthday Party and an Anglo Kid’s Birthday Party

• TikiTikiBlog.com – “Somebody” Knows or Living with a Suegra

• TikiTikiBlog.com – Relinquishing Control

• ModernMami.com – 15 Tips for Attracting and Connecting With Non-blogging Readers

Café Magazine’s Copa Café – (multiple World Cup blog posts)

• JuanOfWords.com – Ya Que Estamos En El Baile, Bailemos!

• Pedis3deseos.com – 7 Claves Para Que Tu Piñata Sea Un Éxito

• NewLatina.net – Are You A Literary Latina?

• TikiTikiBlog.com – A Very Fiber Optic Christmas

• TikiTikiBlog.com – The Lucky Plant

• NewLatina.net – Latina Cooking Blogs – A Mix of Tradition And Technology

• NewLatina.net – Las Hermanas Mirabal

• NewLatina.net – Literacy – A Legacy We Must Pass On To The Next Generation

• NewLatina.net – Get To Know…Sandra Cisneros

• LatinaBloggersConnect.com – Creativity in Unlikely Ways – 5 Unconventional Writing Tips

(SEE MORE HERE)

Written by Tracy López

October 21, 2010 at 11:20 pm

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: